No Banner to display

Intérprete de Libras ajuda pais surdos a acompanharem parto da primeira filha

Por: Lucas Eurilio | 04/06/2019

Última atualização em 26/08/2019 13:56

Compartilhar no Facebook! Tweetar! Compartilhar no LinkedIn Enviar por email Compartilhar no Whatsapp

Com a ajuda de uma intérprete de Libras, os pais Claudinei Souza Melo e Alani Cistina Alves Melo, que são surdos, puderam acompanhar o nascimento da filha e todas as etapas do parto, inclusive o momento do primeiro choro da criança.

O casal conta que o fato de serem surdos os preocupava em relação à maternidade. Eles moram em Catanduva, no interior de São Paulo, e namoraram por quase três anos antes de decidirem ter o primeiro filho.

“A Alanis tinha vontade de ter filhos, principalmente, uma menina. Então, nós conversamos e esperamos um pouco. Depois, decidimos tentar”, afirma Claudinei.

O parto foi realizado no dia 8 de maio, e os pais puderam vivenciar o acontecimento da forma mais completa e emocional possível graças ao auxílio da intérprete de Libras, Nani Oliveira.

Com ajuda de intérprete de libras, pais surdos acompanham parto em Catanduva (SP)

“Foi uma emoção que não consigo explicar, não encontro palavras. Só sei que vai ser uma experiência que levarei para minha vida toda”, diz Nani.

Alani fez todo o processo de pré-natal no mesmo hospital onde o parto foi realizado. Ela afirma que a ideia de contratar uma intérprete surgiu após fazer ao lado do marido um curso de pais de “primeira viagem”.

Enquanto fazia o curso, o casal percebeu que seria viável ter um profissional que fizesse a ponte comunicativa entre eles e os médicos.

Com ajuda de intérprete de libras, pais surdos acompanham parto em Catanduva (SP)
Intérprete Nani de Oliveira traduziu o parto para pais deficientes auditivos em Catanduva

“A presença do profissional foi bem interessante porque ele conseguiu facilitar o trabalho da equipe médica explicando o que estava acontecendo para aos pais. Ao mesmo tempo, transmitir a emoção do parto e do primeiro choro”, afirma Matheus Schuerewegen, diretor de desenvolvimento do hospital.

A presença da intérprete, conta Alani, “trouxe segurança e mais tranquilidade durante a cirurgia”.

Com ajuda de intérprete de libras, pais surdos acompanham parto em Catanduva (SP)
Mãe e pai com deficiência auditiva seguram a filha

“Ela me ajudou e me acalmou. Quando a criança estava perto de nascer, ela foi traduzindo o que estava acontecendo”, diz.

Claudinei e Alani agora já estão criando um jeito particular de se comunicar com a recém-nascida, batizada de Elaine. Em breve, eles saberão se a pequena nasceu com alguma limitação ou deficiência auditiva, mas ainda é cedo dizer.

Fonte: Razões para Acreditar

______________________________________________________________________

Gazetadocerrado.com.br – Para mentes pensantes

Acompanhe as redes da Gazeta do Cerrado 24 horas por dia:
Aproveite e siga agora mesmo cada uma de nossas redes, pois cada uma delas possui características próprias e são complementares. Estamos sempre a disposição.
Para denúncias ou coberturas: (63) 983-631-319
Anunciar na Gazeta ou em suas redes sociais: (63) 981-159-796

0 comentários

Colinas 08-06-2020
ATM - #ficaEmCasa - 04-2020
ANUNCIE AQUI GAZETA - ATUALIZE - 16-12
ENERGIA SOLAR

Direção

Editora Chefe: Maju Cotrim - @MajuCotrim
[email protected]

Diretor Geral (CEO): Marco Aurélio Jacob - @MarcoJacobBrasil
[email protected]

Marketing: Ana Negreiros

Presidente do Conselho Deliberativo: Stênio Jacob

Expediente

Sub Editor: Lucas Eurílio

Jornalista: Maju Jacob

Estagiária: Luciane Santana

Colaborador: Fagner Santana

Assistente de Produção: Maitê Sales

TI: Tiago Bega

Contabilidade: Júnior Goes

Juridico: Jacqueline Paiva

Contatos

Para sugestões, correções, críticas ou entrar em contato:

Redação: (63) 984-631-319
[email protected]

Para anúncios ou parcerias comerciais

Comercial (63) 984-571-004
[email protected]

Institucional (63) 981-159-796 (Marco Aurélio)
[email protected]